No hay dónde esconderse: la niña beduina golpeada por los escombros del misil iraní.
La casa de lata construida con trozos de metal no fue rival para los misiles e interceptores que chocaron en el cielo sobre el dormitorio de Amina Hassouna.
Cuando los misiles caen en la vasta extensión del desierto donde vive, Israel considera que han caído en un «área abierta». Pero en esta área se encuentra al-Fura’a, uno de los muchos pueblos beduinos no reconocidos sin sistema de defensa contra misiles, sin refugios antiaéreos y sin infraestructura básica.
Amina, de siete años, se encuentra en estado crítico en el hospital después de que esquirlas del masivo bombardeo de misiles iraníes lanzados hacia el territorio israelí cayeran a través del techo corrugado de su casa justo antes de las 2 am del domingo. Fue golpeada en la cabeza y quedó inconsciente.
«Su situación es extremadamente dolorosa para nosotros. La casa no pudo resistir un golpe como este, era demasiado débil», dijo su tío, Sleiman Hassouna.
«Todos los beduinos que viven así, en un área abierta, deben tener un refugio. La gente aquí no tiene a dónde correr, no tiene dónde esconderse», dijo después de visitar a su sobrina en el hospital. Sus padres no se han separado de su lado desde que fue trasladada de la unidad de cuidados intensivos a una habitación en el Centro Médico Soroka en la ciudad sureña israelí de Beersheba.
Al menos siete beduinos, una comunidad tribal indígena del desierto, han sido asesinados por disparos de cohetes y esquirlas que caen de ciudades judías israelíes cercanas desde el inicio de la guerra con Hamas en octubre. Más de 260,000 viven y vagan por el Negev, con un número significativo viviendo en aldeas no reconocidas por Israel. Sin reconocimiento, las comunidades no tienen acceso a servicios básicos como agua corriente, electricidad o alcantarillado.
• ¿Por qué atacó Irán a Israel y qué espera lograr?
«La guerra ha alcanzado a los beduinos. No tienen derechos, no tienen protección, no tienen servicios. Son una comunidad invisible en todos los aspectos; no solo no están en el mapa, sino que tampoco tienen derecho a infraestructura básica», dijo Sleiman Abu Zaid, exasesor parlamentario para asuntos beduinos. Dijo que cualquier refugio sería considerado una estructura ilegal.
«Si construyo un refugio, de 4 metros por 4 metros, para mi seguridad personal, según la ley, vendrán y lo demolerán. Hemos vivido así durante 75 años. Hemos pedido refugios antiaéreos en las aldeas no reconocidas, pero no recibimos respuesta», dijo Zaid, de 48 años, quien vive en una aldea cerca de al-Fura’a.
El mes pasado, la familia Hassouna recibió una orden de demolición para los edificios utilizados por su familia y las cuadras donde mantienen sus camellos, según Marwan Frieh, coordinador en la región de Naqab para Adalah, que se ocupa de los derechos de las minorías árabes en Israel. «Todas las casas están en peligro y son ilegales, viven bajo el riesgo de destrucción», dijo Frieh. «Pero a fines de marzo, la familia Hassouna recibió una orden de demolición para algunas de sus estructuras». En enero, el estado demolió varias otras viviendas. Los Hassouna, junto con otros 6,000 residentes, han estado amenazados con traslados forzados y demolición de propiedades durante décadas. Israel tiene planes para expandir zonas de entrenamiento militar y proyectos de «desarrollo económico», incluido un proyecto ahora archivado para una mina de fosfato en el Valle de Arad, la última reserva significativa de fosfato en el país.
El tío de Amina dijo que se escucharon fuertes explosiones cuando los misiles fueron derribados, probablemente desde el cercano municipio israelí de Arad.
Zaid dijo: «Según su investigación inicial, dicen que las esquirlas encontradas en la habitación trasera eran de una intercepción de cohete israelí, pero seguro que no fue un golpe directo en la casa. Si ese fuera el caso, habría volado toda la familia».
Los beduinos han estado construyendo refugios improvisados con conductos de agua de hormigón debajo de los puentes y cavando agujeros en la arena donde colocan contenedores de metal.
«Así es con los beduinos, es difícil sobrevivir en invierno con el viento aullador y en verano con el sol ardiente, y mucho menos en la guerra», dijo Ibrahim el-Sariyra, padre de cuatro hijos de una aldea beduina vecina.
La casa de la familia Hassouna albergaba a más de diez niños. El tío de Amina dijo que rezaba para que la experiencia de su sobrina sea una lección para Israel para proteger a todos sus ciudadanos.
«Si hay otro ataque, y están hablando de más, habrá más personas heridas. En la guerra, no hay ganadores, todos perdemos», dijo. «Las personas que sufren son aquellas que no han hecho nada malo, los inocentes, como Amina».
